미국시민권자가 한국 위임장, Apostille (인증서),거주,서명 확인서, 작성하는법!
★ 미국에 살고 있으면서 한국에 위임장을 보낼경우가 있어요. 위임장없이 상속이나 여러문제의 일의 진전이 안되다고 해서요 . 그리고 위임장 보내고 후에 한국에 있는 형제 친척에게 섭섭한일하다고 하는분들 있어요(반대경우도 있겠죠?) 그래도 어떡해요~~안보내면 일을 못한다고 하니...ㅠㅠ(그래도 위임장 보내기전 한번 더 생각하세요!!!) 서론은 이만~미국 시민권자나 영주권자가 한국의 위임장 작성하는법을 알려드려용!
1.성명 (한글): xx x (한국명 )x xx 2. 미국이름: 3.생년월일 4. 현거주지: 1장은 영어로, 1장은 한국어로 5.직업: 직업을 쓰고 가정주부등등 6. 여권번호: 7:시민권번호: 시민권은 카피를 하면 법에 저촉됩니다 (시민권 카피했다가 야단맞은 경험있어요 하하하) 8.미국 거주 기간 9.본인서명: 10.사용용도: 부동산 매매, 상속재산분배, 등등 사인하고 공증하면 끝
★ 시민권자 관련 서류 다운 받으시려면 아래 링크 주소를 더블 클릭하세요. 미국 시민권자는 아래에 서류를 다운받으셔서 미국 Notary Public (공증인)의 공증을 해야합니다. 한국총영사관에 가실 필요는없어요. 2007년 7월 14일부터 외국 국적 소지자는 한국 총영사관의 공증 확인이 필요하지 않습니다. 근처에 전화번호부나 인터넷에서 Notary Public을 찾으면 죽~~나와요. Notary Public은 정해진 가격 이상은 받으면 법에 저촉됩니다. (사인 한번에 보통은 $10)
미 시민권자 위임장.doc
미 시민권자 거주확인서.doc
상속포기서(시민권자용).doc
미 시민권자 서명확인서.doc
미 시민권자 동일인증명서.doc
http://usa-losangeles.mofat.go.kr/kor/am/usa-losangeles/civil_appeal/download/legation/index.jsp
http://usa-losangeles.mofat.go.kr/kor/am/usa-losangeles/consul/notary/index.jsp
★캘리포니아 Apostille (아포스티유) 인증 : 미국 시민권자가 한국의 부동산 매매, 미국에서의 졸업증명서, 미국 운전면허를 한국면허로 교환등 법률행위에 쓰려고 하는거주증명서, 위임장 등은 미국 Notary public 의 공증과 미국 주정부 아포스티유 인증서를 받아서 한국에 같이 보내야 한국에서 사용할수 있어요.
캘리포니아에서 캘리 아포스티유를 발행하는곳은 The Secretary of Sate of California 입니다.
이 곳에서 캘리에 있는 50카운티에 Birth, Death, and Marriage certified copies를 발행합니다.
아포스티유 에 자세한 사항은
http://usa-losangeles.mofat.go.kr/kor/am/usa-losangeles/consul/notary/index.jsp
http://www.apostille.la/
에서 알아보세요. 때로는 전문으로 하는 Notary Service (공증서비스)를 이용하는게 편할때도 있어요.
Apostille (인증서) 조금 더 자세히...
1. Apostille (인증서):
아포스티유는 서류에 스테이플로 부착됩니다.~한국에 금박이 나는 인증서는 사용할수 없어요
2. Apostille (인증서)가 필요한 서류:몇개만 예로 들어요
Berth Certificates(출생증명서)
Bylaws 정관
Job Certification (재직증명서)
Marriage Licenses (결혼허가증)
Powers of Attorney (위임장)
회사설립문서 등 회사 문서
졸업장, 성적표 등 학교 기록물~ 학교에서 Notarized copy of the document (공증본)를 받아서 제출하세요
3.참고사항
캘리포니아 Notary Public(공증인)에게 공증을 받으세요
학교나 받은 사무실에서 확인한문서의 날짜를 잘보셔야 해요 (보통 사용할수 있는 기간이 정해져 있어요)
서류를 제출할 나라를 기록해야 합니다.
우편으로 신청할때는 반송용 봉투에 우표를 부쳐서 보내세요
5. 접수장소
Sacramento Office
Notary Public Section
1500 11th Street, 2nd Floor
Sacramento, CA 95814
Tel: 916.653.3595 우편신청 전용주소
Notary Public Section
P.O. Box 942877
Sacramento, CA 94277-0001 Los Angeles Regional Office
300 South Spring Street,
Room 12513
Los Angeles, CA 90013
Tel: 213.897.3062
시간: 월요일~금요일(공휴일 제외) :08:00~16:30( 8 a.m. and 4:30 p.m., Monday through Friday. )
우편신청: (세크라멘토 사무소에서만 처리)( Mail to the Secretary of State's Office in Sacramento or Los Angeles)
6. 수수료
수표에 "Secretary of State"라고 쓰고 기본 수수료는 1개당 $20 ($20 for each document)
직접 신청할 경우에는 $6의 특별처리 수수료가 추가됩니다
(If presenting your document in person, the fee is $20 for each authentication and an additional $6 special handling)
내는 방식은 check (체크), money order(머니 오더), Visa (비자), MasterCard (매스터카드).캐쉬
새크라멘토 사무실은 캐쉬를 받지만 LA 사무실은 캐쉬를 받지 않어요~참고하세용
Image from Google★ 바쁜분은 아래글만 읽으셔도 될꺼에요!!ㅎㅎㅎ 미국 시민권자나 영주권자가 한국의 있는 본인의 명의의 부동산을 팔거나 사려고 해요.
본인이 직접 한국에 가서 계약을 하는경우에는 위임장이 필요 없으나 직접 팔지못하는 경우에는 부모, 형제등 가족, 믿는분에게 위임장을 줘야 합니다. ＊위임장을 할때 필요한 서류: 1. 영사관 (Korean Consulate General) 에 가서 부동산 위임장을 받아야 합니다 위임장 에 위임을 받을 사람)의 이름, 주소, 본인소유 아파트 주소를 기재하고 용도난에는 “부동산 판매” 라고 적어넣으세요 총영사관 주소:(예로 2곳만...) Korean Consulate General in New York (1-646-674-6000) 460 Park Ave.(bet.57th & 58th St.) 6th Fl.New York, NY 10022 Korean Consulate General in Los Angeles (213-385-9300 ) 3243 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90010 ＊절차 안내 직접할경우:
1. 서명인증서 2. 미국 거주 증명서를 작성 3. 공증을 받고(공증을 갈때는 Driving License나 ID 카드를 지참하세요) 아포스티유 확인 후 한국으로 가져가면 됩니다. 위임장을 줄경우: 1. 용도에 따라 위임장을 다운로드하고 서류룰 작성하세요 (부동산 위임장, 서명인증서, 미국거주 증명서) 2. 공증사무소, 에스크로회사에 가서 공증을 받으세요(공증을 갈때는 Driving License나 ID 카드를 지참하세요) 3. 공증을 받은 후, 아포스티유 확인후 공증된 위임장들과 미국여권 사본을 위임받을분께 보내면 됩니다 지난번에 위임장을 해야할 일이 있었는데 좀 헤멨어요.ㅠㅠ 예를 들면 주소가 영어로 Harvard Ave, CA 라고 써야 한다면 한국어로 다 작성해야 한다고 해서 다시.. 하바드 에베뉴, 로스안젤레스, 캘리포나아~어쩌구..한국어로 썼어요 ㅎㅎㅎ 다음번에 한국에 살고있는분이 미국위임장을 만드는법~ 알려드릴께요(이건 좀더 자신있어요!!!하하하) 한국에서 잠깐 방문하셨을때 작성해 놓고 가시면 편리할때가 많어요 !!!~설명은 다음게시글에..ㅎㅎㅎ 자세한건 영사관이나 전문가들과 상의하세요!